ベトナム語初級26：～する時に Baì 26: Khi/ Vào～

皆さん、こんにちは、イージーベトナム語です。

引き続き、レッスン26の内容を投稿します。 ベトナム語の文法：～する時に

例：

類似例:

• Khi lạnh, nên uống nước ấm

　寒いときに、暖かい水を飲むべきです。

　．Khi mệt, anh hãy nghỉ ngơi nhé!

疲れる時、ゆっくり休んでください

• Khi không có tiền, tôi không thể đi du lịch ở bất cứ đâu

お金がないとき、どこへも旅行にいけないです。

• インターネットでベトナム語を勉強する時、インターネットの調子が良いか、

事前に確認する必要があります。

Khi học tiếng Việt qua internet, cần kiểm tra xem kết nối mạng có tốt không.

※会話: 　　

Sakura ：Chị muốn đi du lịch Việt Nam.

　　　フオンさん、イオンモールへ行きたい。

          Khi đi du lịch Việt Nam, chị cần chuẩn bị gì nhỉ ?

　　   タン・ガータクシーを呼んでくれませんか。

Hương：Chị nên học tiếng Việt trước một chút

　　　 タン・ガータクシーは遅すぎです、

Để giao tiếp với người Việt Nam　　   

            グループタクシーを呼ぶべきだと思うよ。　    

           Và chị nên đặt vé máy báy trước.

        　そして、事前に航空券を予約すべきです。

Sakura ： Chị đang học Tiếng Việt online.

　　　　オンラインベトナム語授業を受けています。

　　　  Tiếng Việt rất thú vị.

　　　 ベトナム語がとても面白いです。

Hôm nay chị sẽ đặt vé máy bay qua mạng　　　

本日、インターネットで航空券を予約します。

Hương：Khi đặt vé máy bay, chị phải nhập đúng thông tin nhé.

　　　 航空券を予約する時、情報を正しく記入しなければならないね。

Sakura : ừ, cảm ơn em.

　　　 はい。ありがとうございます。

Hương : Chị cần đặt khách sạn trước nữa.

           ホテルも事前に予約する必要です。

            Khi đến Việt Nam, chị định sẽ ở đâu?

　　 ベトナムへ行く時、どこに滞在するつもりですか。

Sakura : Chị sẽ ở Quận Hai Bà Trưng, Thành Phố Hà Nội

　　　 ハイ・バ・チュン区、ハノイ市に滞在します。

             Có lẽ chị sẽ đặt khách sạn Nikko.

　　　 多分、日光ホテルを予約します。

Hương : Vâng, Vào mùa du lịch , Nếu không đặt trước sẽ hết phòng đó.

　　　 はい。旅行の季節の時、事前に予約しないと、部屋がなくなりますよ。

Sakura : Chị hiểu rồi. Cảm ơn em nhé!

　　 わかりました。ありがとうございます。

ベトナム語のビデオをもっと見たかったら、ここにクリックしてください。

クリック＞＞＞

ネイテイブ教師とオンライン・ベトナム語を勉強したかったら、是非、イージーベトナム語を選んでください。

申し込み＞＞＞

Share on Facebook

Tweet