初級ベトナム語の文法28: ~ために

皆さん、こんにちは、イージーベトナム語です。
引き続き、レッスン28の内容を投稿します。
基本ベトナム語の文法：～ために…

例：

類似例:

※Anh đi Việt Nam vì công việc

　仕事のために、ベトナムへ行きます。

※Tôi học tiếng  Việt để giao lưu với người Việt Nam

　ベトナム人と交流するために、ベトナム語を勉強します。

※Tôi trang điểm để đi dự tiệc cưới

　結婚式に出席するために、化粧をします。

※Em đặt vé để đi du lịch Việt Nam

ベトナムへ旅行の為に、飛行機のチケットを予約します。

※会話: 　　

 Takahashi ：Tại sao em ăn ít thế ?

　　　　　　どうして、食べた量は少ないですか。

　　　     　  Em đang giảm cân à ?

　　　　　　ダイエットですか。

Hoa ：　　 Vâng, em ăn ít để giảm cân.

　　　　　　 はい。ダイエットするために、少なく食べるよ。

Takahashi :   Vậy à , tại sao em muốn giảm cân.

　　　　　  そうですか。どうしてダイエットしたいですか。

         　　     Em không béo lắm mà

　　　　　  あまり太ってないですけど、。。。

Hoa :　　    Em giảm cân để mặc nhiều quần áo đẹp

　　　　　  色んな綺麗なワンピースを着るために、ダイエットするよ。

       　　　  Tháng sau em sẽ đi dự tiệc cưới của bạn thân.

　　　　　  来月、親友の結婚式に出席する。

  Takahashi : Hóa ra là vậy.

　　　　　  そういうことか。

                      Nhưng em nên tập thể dục vì sức khỏe nữa nhé.

　　　　　  ですが、健康のために、毎日運動するべきですね。

Hoa :           Vâng, hàng sáng em chạy bộ  để duy trì sức khỏe đó.

                     はい。健康を維持するために、毎日ジョギングをしているよ。

Takahashi :  Tuyệt đấy, cố gắng lên nhé!

　　　　　素晴らしいね。がんばって。

Hoa : 　　  Để có thể mặc váy size S, em sẽ cố gắng giảm cân.

                    Sサイズのワンピースが着られるように、頑張る！

                    Cảm ơn anh!

　　　　　ありがとうね！

ベトナム語のビデオをもっと見たかったら、ここにクリックしてください。

クリック＞＞＞

ネイテイブ教師とオンライン・ベトナム語を勉強したかったら、是非、イージーベトナム語を選んでください。

申し込み＞＞＞

Share on Facebook

Tweet