ホテルの予約についてのベトナム語フレーズ
皆さん、こんにちは。「イージーベトナム語」のフオンです。
ホテルで使うベトナム語表現(予約、チェックイン、チェックアウトまで全てまとめました。
ベトナム旅行やベトナム出張でホテルに泊まる方が多いですが、ホテルでのベトナム語会話について、悩んでいる方も少なくないですね。
そこで、ホテルでどんなベトナム語が必要なのかをお伝えします。
ホテルで役に立つベトナム語表現(予約、チェックイン、チェックアウトまで全てまとめました。是非、最後までご覧ください。
では、初めて行きたいと思います。
- Tôi muốn đặt phòng cho gia đình, anh check giúp tôi nhé
家族向けの部屋を予約したいんです、チェックしていただけませんか。
- Tôi muốn đặt phòng cho 1 người.
一人の部屋を予約したいです。
- Anh muốn đặt phòng loại nào ? Phòng đơn hay phòng đôi ?
どのような部屋をご希望ですか。シングルルームですか、またはダブルルームですか。
- Phòng đơn và phòng đôi giá tiền như thế nào ?
シングルルームとダブルルームは料金はいくらですか。
- Phòng đơn là 600.000 ( sáu trăm nghìn ) đồng.
Phòng đôi là 1.000.000 ( một triệu ) đồng.
シングルルームは600.000 ドンです。
ダブルルームは1.000.000ドンです。
- Anh muốn đặt phòng hút thuốc hay phòng không hút thuốc ạ ?
禁煙ルームか喫煙ルームを予約したいですか。
- Cho tôi phòng hút thuốc.
喫煙ルームをお願いします。
- Xin lỗi, Hiện tại chúng tôi không có phòng trống
あいにく、現在空いてる部屋がございません。
- Chúng tôi còn phòng trống
現在空いてる部屋がございます。
- Phòng của quý khách ở tầng 10 ạ.
お部屋は10階です
- Bữa sáng từ 6 (sáu ) giờ đến 10 (giờ) ạ.
朝食は朝6時から10時までです。
- Phòng ăn sáng ở tầng 2 ạ.
食堂は2階です。
- Đây là phiếu ăn sáng ạ.
これは朝食用チケットです。
- Nếu có yêu cầu gì, hãy gọi điện cho lễ tân ạ.
何かご希望がございましたら、フロントに電話してください。
- Quý khách thanh toán bằng tiền mặt hay bằng thẻ ạ ?
お支払いは現金ですか、キャッシュカードになりますか。
- Tôi thanh toán bằng thẻ Visa.
Visaカードで支払います。
- Vâng ạ, tôi hiểu rồi. Cảm ơn quý khách.
はい。承知しました。ありがとうございます。
上記でベトナムホテルで役に立つベトナム語フレーズを紹介しました。
少しいでも、皆様のお役に立てれば幸いです。
では、これで終わりたいと思います
こちらで紹介した表現は以下のYoutubeチャンネルにビデオが投稿されています。発音を聞くために、ご視聴ください。
ベトナム語のビデオをもっと見たかったら、ここにクリックしてください。
ベトナムネイテイブ教師とオンラインでベトナム語授業に出る希望のある方は是非、イージーベトナム語に連絡してください。
イージーベトナム語の教師は100%日本企業で働いた経験があります。
1回30分の授業は400円〜で非常に安いです。
皆様、ご受講をお待ちしています!
いつも楽しいブログありがとう。中級以下または地方のホテルだと英語が通じないこともあるから、これらのベトナム語は必須ですね。
はい。その通りです。コメントありがとうございます