ベトナム語の単語-接続詞

皆さん、「イージーベトナム語」へようこそ！！！ 今日は「接続詞」(Từ tiếp nối)の単語を教えます。

• AやBなど…: như là….và

例文：この店にSamsungやIphoneなど多くスマートフォンがあります。

Cửa hàng đó có rất nhiều Smart phone như là Samsungvà Iphone.

• か、または、あるいは、ないし、それとも、。。。: hoặc, hay là

例文：

• これがいいですか。それともそれがいいですか。

Cái này tốt, hay là cái kia tốt ?

• これかそれか、どっち選びますか。

Cái này hay cái kia, anh chọn cái nào ?

• が、けれども、しかし、でも。。。：Nhưng

例文：

今日は日曜日ですが、仕事があって会社へ行けばならない。

Hôm nay là chủ nhật, nhưng vì có việc nên tôi phải đến công ty.

• なぜなら。。。だから。。。：Vì….nên…..

例文：なぜなら美味しくないですから、食べたくない。

Vì không ngon, nên tôi không muốn ăn.

• その上、さらに：hơn nữa

例文：

ベトナムの食べ物が美味しくて、それに安い。

Đồ ăn Việt Nam ngon, hơn nữa rẻ.

• と：và

例文：

社長とクライアントは会議しています。

Giám đốc và khách đang họp.

• も：cũng

例文：

• 鳥のフォーも美味しい。牛肉のフォーも美味しいです。

　Phở gà cũng ngon, phở bò cũng ngon.

• 明日、私はハノイへ行きます。あなたも行きますか。

　Ngày mai tôi đi Hà Nội, anh cũng đi Hà Nội chứ ?

• とか：hoặc là, hay (2番と同じ）

例文：

休みの日には、家で本を読むとか、テレビをみるとかします。

Ngày nghỉ tôi sẽ đọc sách, hoặc là xem phim.

ここは“hoặc là”を抜いても大丈夫です。

→Ngày nghỉ tôi sẽ đọc sách, xem phim.

• て: và (6番と同じ）

例文：

今日は買い物をして、コーヒーショップへ飲みに行きます。

Hôm nay tôi sẽ đi mua sắm và đi uống cà phê.

• たり。。。たり。。。します：行った動詞をリストにしますので、書き言葉で、「,」というマークを付けます。言う時は、「,」を付ける所にちょっとだけ止めて、その後続いて話します。

例文：

日曜日は寝たりテレビを見たりしています。

Chủ nhật tôi ngủ, xem phim.

質の高いベトナム語オンライン講座を提供しています。

ネイテイブ教師とオンライン・ベトナム語を勉強したかったら、是非、イージーベトナム語を選んでください。

申し込み＞＞＞

Share on Facebook

Tweet