初級ベトナム語の文法16: ~できる
皆さん、こんにちは、イージーベトナム語のフオンです。
今日の記事は、レッスン16です。 今回の内容:レッスン16:~できる
使い方:có thể~đượcは「することはできる」という可能の表現です。có thểは「可能性がある、あり得る」、đượcは「可能だ、できる」という意味の語で、có thểかđượcのどちらかだけでも可能を表すことができます。
備考:
「知る、理解する」+動詞も「~することができる」という「可能」が表せます。
類似例:
- Tôi biết chơi đàn Piano (トイ・ビエット・チョイ・ダン・ピアノ)
私はピアノが弾ける。
- Anhcó thể lái xe được(アン・コ。テ・ライ・セ・ヅオック)
私は運転できる。
- Tôi không thể ăn rau rớp cá(トイ・コン・テ・アン・ラウ・ロップ・カ)
私はドクダミが食べれないです。
- Chị không thể ăn được thịt bò (チ・コン・テ・アン・ヅオック・ティット・ボー)
私は牛肉が食べれないです。
※会話
An:Hoa ơi, cuối tuần này đi chơi nhé.
(ホア・オイ、クオイ・テゥアン・ディ・チョイ・ニェー)
ホアさん、週末遊びに行かない?
Hoa:OK anh, đi chơi ở đâu ạ. (オケ・アン、ディ・チョイ・オ・ダウ・ア)
いいですよ。どこへ遊びに行くの。
An:Cuối tuần thời tiết đẹp, cùng đi leo núi nhé.
(クオイ・テゥアン・トイ・ティエット・デップ、クン・ディ・レオ・ルイ・ニェー)
週末はいい天気ですね。一緒に山を登らない?
Em có biết leo núi không ? (エム・コ・ビエット・レオ・ルイ・コン)
山を登れるの?
Hoa: Leo núi ? Được đó. (レオ・ルイ?ヅオック・ド)
山登る?いいですね。
Em có thể leo núi được. (エム・コ・テ・レオ・ルイ・ヅオック)
私はやめを登れるよ。
Chúng ta đi leo núi ở đâu ạ ?(チュン・タ・ディ・レオ・ルイ・オ・ダウ・ア)
どこへ山を登りに行くの?
An:Chúng ta đi Sapa nhé. (チュン・タ・ディ・サ・パ・ニェー)
サパへ行きませんか。
Cuối tuần đi Sapa chúng ta có thể ngắm tuyết rơi đó.
週末サパへ行ったラ、雪を見えるよ。
(クオイ・テゥアン・ディ・サ・パ・チュン・タ・コ・テ・ガム・ツイエット・ロイ・ド)
Hoa:Thích quá, vậy hẹn gặp anh cuối tuần nhé.
(チック・クア、ヴァイ・ヘン・ガップ・アン・クオイ・テゥアン・ニャー)
いいですね。じゃ、また週末ね。
An:Ok hẹn gặp lại em cuối tuần.
(オケ・ヘン・ガップ・ライ・エム・クオイ・トゥアン) うん、また週末。
格安に手軽に始めたいベトナム語に興味のある方なら、イージーベトナム語はおすすめです。
ユーチューブの動画でベトナム語を学習できます。
ベトナム語のビデオをもっと見たかったら、ここにクリックしてください。
ネイテイブ教師とオンライン・ベトナム語を勉強したかったら、是非、イージーベトナム語を選んでください。
会話文に「Sapa」について言及されました。「Sapa」はベトナムの有名な観光地です。下記のリンクをクリックして、参考してください。
わーい、レッスン16だ! ベトナム語の勉強、頑張ります。先生が一所懸命レッスンを作っているの、わかります。応援しています。
ありがとうございます。レッスン17を作っていますよ。フォローしてくださいね。
レッスン17も見ました。今年はすばらしい講座、ありがとう!来年もよろしくね。
はい。ありがとうございました。引き続きよろしくお願いします。